Leap Day

Hoy es 29 de febrero, una particularidad del calendario que solo se presenta cada 4 años, lo que da lugar a que este 2012 tengamos 24 horas extras para disfrutar a nuestro antojo. Según algunos expertos la presencia del 29 de febrero ( Leap Day) en el calendario viene a corregir las diferencias en el mismo, ya que en realidad cada año tiene 365 días y 6 horas; con el Leap Day se evita que las fechas astronómicas y cronológicos dejen de coincidir.
La colocación de esta fecha fue impuesta por Dionisio "el pequeño" un monje de Turquía alrededor de 1200 DC., hallo la diferencia entre lo que contaba el calendario Juliano y la realidad, y por el que si ese desajuste no se corregía, en el plazo de 500 a 600 anos el solsticio de verano podría suceder en el solsticio de invierno y viceversa. Pues que bueno que le hicieron caso a Dionisio y se corrigió ya que así contamos con este día extra.

Recuerdo que hace tiempo, no se si serán 8 o 12 años leí de una dama que tuvo su primer hijo un 29 de febrero, algo poco usual si recordamos que solo 1 de 1460 personas tiene la probabilidad de nacer en fecha tan original, bueno pues la noticia no era por su primer hijo, sino por el segundo que lo tuvo 8 años despues y nació un 29 de febrero también. Coincidencias de la vida o excelente programacion?

Pues las princess y yo decidimos dedicar este tiempo extra en alguna actividad recreativa, claro una vez que ellas regresan de la escuela, que no nos cancelaron las clases por ser Leap Day. Les comparto unas imagenes de mis chicas en plena actividad creativa.

Que disfruten un excelente dia!

La Cuaresma de Nana Elisa

La Cuaresma para los mexicanos católicos comienza con el Miércoles de Ceniza y termina con el Domingo de Ramos o Resurrección, como su nombre lo dice tiene una duración de 40 días; se acostumbra que cada viernes de cuaresma se debe de guardar ayuno o vigilia. Es decir, la gente debe abstenerse de comer carne roja, lo que da lugar a que los mexicanos preparemos deliciosos platillos de cuaresma, elaborados principalmente a base de pescados, mariscos y una infinita variedad de vegetales.

La cocina mexicana resultó muy adecuada para la cuaresma ya que en el México antiguo no existía carne de res, cerdo y en general la mayoria de las carnes,que fueron llevados a México durante la época de colonización y evangelización por los españoles. De esto resultó una de las gastronomías de cuaresma más rica y variada del mundo y afortunadamente aun podemos disfrutar de estos manjares. Quienes tuvimos la fortuna de disfrutar esta tradicion en la infancia no la olvidamos y tratamos de continuarla en nuestros hogares.

Recuerdo que en mi infancia la Reina de la cocina era mi Nana Elisa, quien cocinaba muy rico y no perdonaba el que sus hijos y familia no acudieran a comer con ella en esos dias tan especiales; preparaba el comedor con unas mesas largas para abarcar a toda su familia y entre ella y sus nueras atendian a toda la familia.
El viernes de Semana Santa,la costumbre eran los 12 platillos, uno por cada uno de los Apostoles de Cristo, y ninguno de los platillos llevaba carne. Yo me quebro la cabeza cada viernes para poner un menu sin carne a la mesa, asi que no imagino todo el trabajo de Nana Elisa para elaborar su menu de 12 platillos, de esas cocinas ya no hay. Algunos de sus platillos: Caldo de chicos ( granos de maiz secos), sopes de frijol con verduras, romeritos en mole con tortitas de camarón seco, nopales en chile colarado, charales, calabacitas con queso fresco y elote, caldo de habas, pastel azteca, enchiladas de pollo o queso, ejotes con queso y chile colorado, caldos de camarón o pescado, etc creo que debo consultar a una de mis tias para saber la gastronomia completa. Y para rematar todo este festin una sabrosa capirotada, sin faltar el agua de jamaica, limonada, horchata, cebada, agua de lechuga, todas con la receta secreta de Nana Elisa.

Sopes

Caldo de Chicos

Tienes Que Darme Tu Perdón (live audio)

Que feliz estoy! ya salio la nueva produccion de mi cantante favorito: Lorenzo Antonio.

Que les parece?

Ganador del Sorteo

Un gran saludo a cada una de las bloggueras que me visitan, gracias a cada una. Tambien deseo ofrecer una disculpa por no haber puesto antes los resultados del sorteo, ya hay una ganadora, ojala y le guste el detalle.

La ganadora del Sorteo es Carolina, de Carolina Artesanias, ya le avise y solo falta que ella escoja el color que desea le haga su regalo.Muchas Felicidades Carolina y muchas gracias a todas por participar.

Happy Valentine's Day!

Feliz dia del Amor y la Amistad! Happy Valentine's Day!
Que feliz estoy, que contenta, jamas imagine obtener tan buena respuesta de ustedes mis amigas del otro lado del monitor ( algunas hasta del otro lado del charco, como decia mi abuelita), amigas a quien no tendria la dicha de conocer si no es por el bendito Sorteo que hoy llega a su fin. Se cierran las inscripciones y mucha suerte a todas...Reciban un abrazo de las princess de la Suerte, ellas seran la mano santa que seleccione el numero ganador.

♥Valentine's Day Edible Chocolate Portraits♥

Un afectuoso saludo a cada una de las personas que se toman un momento y pasan a visitame. Gracias y Bienvenidas.

Yo sigo aqui con el Sn Valentine a todo lo que da, por cada parte a donde voy solo veo corazoncitos, rosas rojas, osos de peluche rojas y blancos,besos y abrazos ( XOXO , en fin , es una lastima que ya se nos va a acabar esta ilusion, el 14 esta a la vuelta de la esquina;oh no, que dure todo el mes esta euforia, adrenalina o serotonina a todo lo que da.
A pesar de tan poco tiempo ya, sigo con algunas ideas que me han encantado, ya se que ustedes son mas dedicadas que yo y todavia tienen tiempo de hacer algunos recuerdos.

A quien no le gustan los monster's adorables? Ya ven que Harry Potter es un exito y esta lleno de ellos; pues aqui un ejemplo de un monster listo para regalar de Amistad este 14 de febrero.




Una idea que me parece muy original para que compartan las princess con sus amiguitas de la escuela Valentine Pencils


Tambien me gusto la idea de nails decoradas




Me encanto esta idea de chocolates de Maya


Tambien les recuerdo que sigo de Sorteo, ya faltan muy pocos dias. Que pasen una Semana Espectacular!

Collar San Valentin

Les gusta? Recuerden que aun sigo de Sorteo

Amor del clasico

Un gran saludo a cada una de las visitas a este rinconcito de intercambio y amistad. Bienvenida a todas las nuevas seguidoras, que gusto que esten por aqui!

Hoy traigo la noticia de un Sorteo llamado "Amor del Clasico" , tema que me parece muy apropiado a la epoca Sn Valentine, y el premio son novelas romanticas para quien sea amante de la lectura. Quien dice yo?

Les cuento que hace dias mi maestra de reposteria organizo por motivo de la ya proxima fecha de San Valentin, un curso de galletas para que cada una realice sus obsequios a amigos y personas especiales; como soy una amante del dulce y sus cursos son muy divertidos, ahi me tienen intentando aprender.

En clase cada alumna hornea sus galletas y las decora a su gusto, la maestra solo da indicaciones y cada quien escoge sus modelos a crear, me encantaron todos los modelos presentados, y de sabor estaban deliciosas...mmm

Las buenas intenciones de las alumnas




Las obras de la maestra

How to make an American quilt.

Feliz lunes a cada una de mis amigas bloggueras!

Hace mucho tiempo vi una pelicula que me encanto, la trama es sobre un grupo de amigas que se reunen a coser y hacer una Quilt; se respira un aire de unidad y amor por los dema que desde su inicio me atrapo. El detalle es que la vi por television y nunca supe como se llamaba, ademas era en la epoca antes del boom de Facebook y redes sociales; total un imposible para mi averiguar el nombre de la pelicula y poder conseguirla, imaginense, en el pueblo ni cine habia.

Hoy al despertar la recorde y con ayuda de youtube la he encontrado, ojala y ya la conozcan, las que no, se las recomiendo: "How to make an American quilt".

No se olviden que estoy de sorteo.

Mes del Amor y la Amistad

Inicia el mes del Amor y la Amistad, en el aire solo se respiran buenos deseos, la casa se llena de bellos colores y desde aqui les mando mis imagenes favoritas por ese dia especial.








Cheesecake


Raspberry

Ojala y les gusten las 2 recetas de postres que les comparto, son de mis favoritos, solo den click al pie de la fotografia.

Love is in the Air

Excelente Viernes a cada una de las amigas bloggueras que me visitan hoy!
Bienvenidas las nuevas lectoras, estoy muy feliz con su llegada, ojala y les guste lo que van a encontrar aqui.

Yo creia que febrero me la iba a pasar como entre nubes, mirando corazones y amor por cada punto cardinal, pero resulta que los estoy viendo desde ya; y como es una celebracion que me encanta, y todos en la familia la disfrutamos, pues a hacer rendir la celebracion y que vengan muchos dias de Amor y Amistad. Viva San Valentin!

No se olviden que estoy de Sorteo, corran la voz.

Kyra Necklace

Feliz domingo a cada una de las personas que visitan este rinconcito de creatividad!

Hoy les presento un juego que titule Kyra, por ser el nombre de la ahora feliz poseedora de el. Me gusta mucho el color rojo y cuando me dieron opcion de color en este juego, pues no lo pense dos veces y rojo fue el color elegido para elaborar este juego de collar y aretes. Haber que opinan ustedes de el.

Recuerden que estoy de Sorteo.

Algo mio

Hola a cada una de mis amigas bloggueras! Que creen? Me acabo de dar cuenta que organice el Sorteo y en realidad son pocas las veces que he subido imagenes de las pulseras o collares que yo hago. Asi como se van a animar a participar.

Les comparto estas imagenes de algunos de los trabajos que he hecho. Todos han sido encargos, pero es solo para dar una idea de lo que hago. Me gusta mucho hacerlos, asi que espero sus comentarios.

Recuerden que estoy de Sorteo. Que pasen un excelente dia!

Sorteo en Aventuras con Yorkies Editado

Un caluroso saludo a cada una de las personas que me visitan en este rincon, Hoy les Tengo buenas nuevas: Estoy de Sorteo!

Como ya lo habia anticipado en la anterior entrada,este rinconcito celebra su primer sorteo. Yo habia pensado organizarlo como tantas amigas al llegar a los 50 seguidores, pero como el numero aun me parece lejano, pues mi querido esposo me dio la genial idea de organizarlo de Amistad, es decir, como ya esta proximo el Dia de San Valentin y es un dia que a todos en la familia nos encanta, pues que mejor que aprovechar la fecha para celebrar el Primer Sorteo de Aventuras con Yorkies.

Las Reglas para participar en el Sorteo son:

1)Inscribirse en esta entrada dejando un comentario diciendo que quieren participar en el Sorteo. Solo seran validos los comentarios en esta entrada. ( asi dicen las reglas de los sorteos de otros blogs, y yo solo sigo el juego). En este comentario me dejan su nombre y el nombre de su blog. Asi las visito y puedo conocer mas blogs.

2)Ser seguidora del blog, o seguidor, aqui en esto de las lecturas no hacemos discriminacion de genero.

3)Publicar en su blog la foto imagen del Sorteo, asi mas personas se enteran y tienen oportunidad de participar.

4) A las amigas del facebook que no tienen blog les informo que necesitan llevarse a su muro la imagen del sorteo junto con el link de la pagina, asi mas personas se enteran. Y en esta entrada me ponen:" soy M----, quiero participar pero no tengo blog, subi la imagen al facebook." De cualquier forma le tienen que dar click a el boton: participar en este sitio, para hacerse seguidoras, ya que es la regla #2.


El premio es un collar o una pulsera de las que yo hago, eso dependera del gusto del ganador.

Suerte a todas y ojala y se corra la voz!

Finanzas 2012

Un caluroso saludo a mis amigas bloggueras, gracias por pasar a visitarme.
Les comento que dentro de los planes de este 2012 se encuentra el convertirme en una compradora mas sensata y consciente del valor real de las cosas y el uso que le voy a dar. A veces veo que muchas personas cometemos ciertos “errores” comunes, no nos damos cuenta que podemos mejorar varios aspectos para gastar menos sin tener que sacrificar mucho. Aqui una lista de consejos que me propongo seguir este 2012.

1.- Piensa 2,3 y hasta 10 veces antes de hacer una compra. En ocasiones es fácil dejarse llevar al ver algo nuevo y brillante en una tienda, sin embargo tambien ocurre que las compras apresuradas se quedan ahí, sin usar, durante semanas e incluso meses. Éstas compras evidentemente fueron mal planeadas; el producto no era exactamente lo que esperábamos, o simplemente podríamos haber seguido viviendo sin él. Debemos aprender a usar las cosas que tenemos en casa para sacarles el máximo provecho antes de ir corriendo a la tienda.
Recuerda:los productos de temporada son más baratos cuando se acaba la misma , desde la ropa hasta los adornos para navidad son más baratos cuando pasa la festividad ; si bien es cierto que el surtido no sea el mejor puede que te ahorres mucho dinero postergando la compra en lugar de comprarlo todo antes.Esto me hace recordar una tia que todas las navidades de mi infancia tenia regalos hermosos para sus hijos, sobrinos, ahijados y demas familiares. En cierta ocasion le pregunte (pecando de indiscreta)
-"Oye tia, tu eres muy rica? siempre nos regalas cosas muy buenas , y no te falta nadie." A lo que mi sabia tia me contesto:
- "No m'ija, lo que sucede es que soy muy buena compradora, y cada fin de mes voy a mi tienda favorita, es la fecha en que hacen descuentos muy grandes en el precio, y si veo algo muy bueno ya me imagino a la persona a la que le quedara perfecto. Asi lo hago cada mes, y en navidad solo tengo que envolver regalos". (Ya me sali por la tangente, pero la idea es esa).

2.- Aprende alguna actividad por la que pagarías como un servicio, y hazla tu hobbie. Mucha gente tiene hobbies y gasta dinero en ellos. Sin embargo, si aprendes a hacer algo con lo que te ahorras unos pesos, hasta sales ganando. Hay mucho de dónde escoger: carpintería, plomería, cocina, mecánica. Yo por ejemplo, coso. Sí, gasto en hilos, telas, botones, tijeras, agujas, etcétera; pero ahorro un montón haciendo y arreglando mi ropa, haciendo ropa para mis princess (hay que aprovechar que estan en la edad que les gustan mis creaciones, porque la ropa para ellas esta carisima en las tiendas). Y cuando me lo piden arreglo la ropa de mis hermanas y su familia y hasta termino ganando dinero “real”.




3.- Haz cuentas al contratar servicios. Casi siempre creemos que si toda la gente lo está comprando/contratando, debe ser una ganga. ¿De verdad ves todos los canales de tu servicio de cable? Otro ejemplo: los planes para celulares. Sí, hay unos baratísimos; sí, te dan un montón de minutos; sí, te regalan el celular con camarita. Que no te importe: haz tus cuentas y verifica que a TI te convenga. Ademas averigua que requisitos tienen para cancelar el contrato porque es ahi donde te van a hacer perder la paciencia.

4.- Toma en cuenta el tiempo que te consumen los productos/servicios que manejas. Sí, la tienda departamental X te está ofreciendo una tarjeta con un montón de beneficios (que se terminan a la salida de dicha tienda) y te la dan en menos de 10 minutos. ¿Qué esperas? Piensa: ¿te gustaría tener que ir hasta dicha tienda cada semana a pagar $35 por un pantalón que en el momento te salió “gratis”? Considera el tiempo, la gasolina o el transporte, las filas, etc. Otro ejemplo: Viste en la TV un anuncio de un procesador de alimentos di-vi-no. ¡Corta, rebana, pica, ralla y más! Piensa: ¿realmente preparas tanta comida o vives sólo con tu perro? Quizá de vez en cuando podrías picar un tomate perfectamente con un cuchillo. Y te ahorrarías tener que limpiar el aparato después de cada uso, la luz que utiliza, el espacio que ocupa guardado, etcétera. Claro que si alimentas a 6 personas en tu hogar y diario picas a mano más de 5 vegetales, ¡adelante! Sólo pongo ejemplos de cómo las personas llegan a comprar sin pensar.

5.- Usa los cupones de descuento, puntos, dinero electrónico, etc. Ten a la mano tus monederos electrónicos y tarjetas de descuento cuando salgas a comprar, y pregunta cuándo vencen tus pesos o puntos. ¡Úsalos! Si te dan una cuponera, úsala o regálasela a alguien que la use. No esperes a que expire.

6.- No compres por marca. Busca productos a granel de las cosas que consumes: avena, cereal, canela, pistaches, cacahuates, bicarbonato de sodio. Recuerda que el Mercado esta planeado para que los articulos mas caros esten al nivel de tus ojos. Busca tus articulos en los estantes de abajo o los de mas arriba de ese nivel y te asombraras de lo que te ahorras al final de tu compra. Si el cereal a granel te sabe más simple que el de marca, échale azúcar morena, uvas pasas, plátanos. Incluso será más saludable para ti. ¡No te cierres a otras opciones! Recuerda: ¡ya estás ahorrando dinero! Anota tus gastos de uno o 2 meses, compara con lo que gastabas anteriormente y ya me platicaras tu experiencia.

Que pasen un excelente dia!

P.D. Estoy organizando un sorteo entre mis amigas bloggueras, no se pierdan la proxima entrada.

Feliz Dia de Reyes!

Feliz dia de Reyes!

Esta es la primera entrada del 2012 y que mejor que con algo tan bello como la historia de los Reyes Magos, que esta noche visitaran a todos los ninos del mundo, cumpliendo asi la mision que les fue encomendada por la Virgen Maria, alla por el Portal de Belen, cuando fueron a conocer al Nino Dios.

"La tradición más difundida cuenta que vinieron de Oriente, en número de tres, y que iban guiándose por una estrella ( la estrella de Belen) que les condujo hasta Belén. Allí buscaron al Niño Jesús recién nacido y le adoraron, ofreciéndole oro (representando su naturaleza real, como presente conferido a los reyes), incienso (que representa su naturaleza divina, empleado en el culto en los altares de Dios) y mirra (un compuesto embalsamador para los muertos, representando el sufrimiento y muerte futura de Jesús). Antes de llegar, encontraron al rey Herodes el Grande en la ciudad de Jerusalén, quien astutamente les conminó a que, de regreso, hablaran con él para darle noticia del sitio exacto donde se encontraba dicho niño; y, así, poder ir él también a adorarle. (En realidad, lo que quería era darle muerte, por eso ordenó la matanza de los inocentes).
La historia sigue contando cómo un ángel se apareció a los magos y les advirtió del peligro que corría Jesús si ellos obedecían el deseo de Herodes. Así pues, no volvieron por el mismo sitio. Parece ser que, sólo por el hecho de que el relato evangélico indicara que trajeron tres dones (oro, incienso y mirra), se dio por sentado que eran tres los personajes que los traían."

Aqui la historia como me fue contada cada 6 de enero. Disfrutenla y no olviden de dejar su zapato listo para la llegada de los Reyes!

Sorteo en Cenefas de Flores

El dia de hoy quiero invitarlas a participar en el Sorteo que organiza Pilar, de Cenefas de Flores. El premio es una hermosa caja decorada con una maquinita de coser, una belleza de trabajo. Animense a visitarla y apuntarse al sorteo.
Si dan click al titulo de esta entrada las lleva directo al blog de Pilar.

No se que le pasa estos dias a Blogguer que me aparece diferente y no he podido subir entradas, la de hoy no queda como yo la imagino, pero lo importante es que a cada una de mis amigas que leen este espacio les deseo que estos dias de Amor y Fraternidad, la union familiar sea el mas bello regalo.

Las Posadas

Hoy 16 de diciembre inician oficialmente las Posadas Mexicanas, aunque en los tiempos actuales en muchas partes, se ha perdido el significado real de ellas y se denomina posada a cualquier reunion en el mes de diciembre. Es mas, hasta se ha creado una frase que nombra estos dias de fiesta: El "Guadalupe Reyes", periodo comprendido entre la celebracion del dia de Nuestra Santisima Virgen de Guadalupe y el Dia de Reyes Magos. Pero en casa nos gustan mas las posadas tradicionales, esas que nos aprendimos con la abuelita, las tias y toda la familia.

Las posadas se celebran desde hace 398 años, justo nueve días antes de la Navidad. El festejo se realiza del 16 al 24 de diciembre, tiempo durante el cual se representa simbólicamente el peregrinar de José y María.a su salida de Nazaret, culminando en la Nochebuena con el nacimiento del niño Jesús. Amenizadas con letanías que se vuelven cánticos, las posadas reaniman el espíritu religioso de los participantes, cómo olvidar esos momentos, los peregrinos, las oraciones, la procesión, las piñatas, el ponche, la fruta, pero sobre todo la emoción, alegría y amistad que se respira durante este tiempo. Dichas fiestas de navidad tienen su origen más allá de la época colonial, cuando los indígenas festejaban durante el invierno o Panquetzaliztli, el advenimiento de Huitzilopochtli, Dios de la Guerra. En un esfuerzo de evangelización los religiosos agustinos, sustituyeron la imagen de Huitzilopochtli por la de José y María.

En sus inicios estos festejos no fueron como los conocemos ahora, primeramente se les llamó "fiestas de aguinaldo" y consistían en la proclamación de la misa intercalada con pasajes y escenas alusivas a la Navidad. Como atractivo se daban pequeños regalos a los indios que participaban, además se incluían piñatas, luces de bengala, cohetes y cantos populares. En varias poblaciones las posadas se celebran en las calles las cuales previamente se adornan con hilos de heno y faroles. Y en otras muchas poblaciones se sustituyen los tradicionales peregrinos de barro por elementos vivos, causando mayor emotividad entre los asistentes. No existe templo, parroquia o capilla por pequeña que sea que durante el período del 16 de Diciembre al 6 de Enero, que no levante un nacimiento en ocasiones con verdaderas joyas escultóricas o figuras de barro realizadas en Tonalá o Tlaquepaque y celebren las posadas con cantos religiosos, guijolas, panderos, triángulos, etc., para crear mayor alegría en los asistentes.

En 1541 fray Toribio de Motolinía escribe sus memoriales, donde narra que en Tlaxcala para las celebraciones navideñas, los indígenas adornaban las iglesias con flores y hierbas, esparcían juncia en el piso, hacían su entrada bailando y cantando y cada uno llevaba un ramo de flores en la mano. En los patios se encendían fogatas y en las azoteas se quemaban teas(trozos de madera para alumbrar, la gente cantaba y tocaba tambores y hacía repicar las campanas. Todos oían misa, los que no cabían en el interior del templo se quedaban en los atrios, pero igual se arrodillaban y se persignaban. Para el día de la Epifanía traían la estrella desde lejos, tirando de un cordel; delante de la imagen de la Virgen y del Niño Dios ofrecían velas e incienso, palomas y codornices que habían recogido para la ocasión. Durante el tercer decenio del siglo XVI, fray Andrés de Olmos compuso el “Auto de la Adoración de los Reyes Magos” que seguramente es el drama religioso que reseña Motolinía, diciendo: y algunos años representaban el auto de ofrecimiento.

Así se celebraba la Navidad durante los primeros tiempos de la cristianización, que Huitzilopochtli ya había quedado en el olvido. La inteligencia de los evangelizadores de utilizar los medios indígenas para solemnizar los actos religiosos como son las flores, las ofrendas, los cantos, la música y las danzas, había hecho posible que rápidamente se aceptara la nueva religión, la cual se presentaba con ritos que eran familiares a los recién convertidos.

Actualmente despues de rezar el rosario, se divide el grupo en 2 partes para "pedir posada" , un grupo representara a la gente de adentro y el otro deran los de afuera. Entendiendose que los de adentro son los posaderos y los de afuera representa a Jose y Maria pidiendo posada en Belen.

Aqui les comparto una representacion de las posada que siempre me ha gustado, las voces son de los hermanos Zavala, un grupo coral de hermanos muy famoso en Mexico.

Si bien cada región del país tiene sus propios versos musicalizados para pedir posada, los más conocidos son:

Afuera: En nombre del cielo os pido posada pues no puede andar mi esposa amada	Adentro: Aquí no es mesón, sigan adelante. Yo no puedo abrir no sea algún tunante
Afuera: No seais inhumano, tennos caridad que el Rey de los cielos os lo premiará	Adentro: Ya se pueden ir y no molestar porque si me enfado os voy a apalear
Afuera: Venimos rendidos desde Nazaret; yo soy carpintero de nombre José	Adentro: No me importa el nombre déjenme dormir porque ya les digo que no hemos de abrir
Afuera: Posada te pide amado casero por sólo una noche la Reina del cielo	Adentro: Pues si es una reina quien lo solicita ¿Cómo es que de noche anda tan solita?
Afuera: Mi esposa es María es reina del cielo y madre va a ser del divino Verbo	Adentro: ¿Eres tú José? ¿Tu esposa es María? Entren peregrinos no los conocía
Afuera: Dios pague, señores vuestra caridad y que os colme el cielo de felicidad	Adentro: Dichosa la casa que alberga este día a la Virgen pura la hermosa María

Todos (Se abre la puerta de la casa e ingresan todos los cantantes que estaban afuera):

Entren Santos peregrinos, peregrinos

reciban este rincón

Y aunque es pobre la morada, la morada

os la doy de corazón

¡Cantemos con alegría, alegría!

todos al considerar

que Jesús, José y María, y María

nos vinieron hoy a honrar.

Pastorelas Mexicanas

México es un país de tradiciones y una de las más arraigadas del mes de diciembre es la representación de las pastorelas, que tienen como argumento central las vicisitudes que debe enfrentar un grupo de pastores para arribar a Belén y adorar al Niño Jesús, ante las tentaciones que pone Lucifer.

Esta lucha entre el bien y el mal, entre el cristianismo y los siete pecados, los falsos dioses, fue un arma ideal que utilizó la Iglesia católica para adoctrinar a los pueblos autóctonos en las primeras décadas de la colonización de la Nueva España y que posteriormente tomó carta de naturalización en México. Los sacerdotes aprovecharon la profunda religiosidad que tenían los pueblos nativos, mismos que utilizaban una serie de representaciones como un medio frecuente para adorar a sus divinidades, así como para facilitar la comprensión de su mitología entre su gente.

El origen de las pastorelas se remonta a la época medieval, etapa en la que se les conocía con el nombre de Autos Sacramentales, que tenían como fundamento diversos pasajes bíblicos. Algunos de ellos son los de Adán y Eva en el Paraíso, la Anunciación del Señor o el Domingo de Ramos, entre otros. Para el caso de México el más conocido es el “Auto de los Reyes Magos”, que fue escenificado en náhuatl, y marca la línea de lo que se denomina Teatro Evangelizador Franciscano, el cual tuvo su auge en el siglo XVI. Durante el virreinato, las órdenes religiosas aprovecharon la fuerte tradición teatral de la cultura náhuatl, como fue el caso de los jesuitas, llegados en 1572, quienes ejercieron una gran influencia en la educación del pueblo y fueron unos de los mayores promotores de esta manifestación teatral y religiosa.

No existen datos precisos sobre cuál fue la primera pastorela que se haya representado en México. Para algunos investigadores fue en Zapotlán, Jalisco, que tiene como anécdota una batalla entre el arcángel San Miguel y Lucifer, en lengua indígena. Sin embargo, para finales del siglo XVII y hasta la actualidad, las pastorelas cambian la forma de contar las historias, sin perder su esencia. Como modalidad teatral, la pastorela surgió a partir de que José Joaquín Fernández de Lizardi, El pensador mexicano, quien escribió en el siglo XIX “La noche más venturosa”, primera pastorela que se representó en un escenario con actores profesionales y un lenguaje culto. Desde entonces, este género dramático se ha representado en época navideñase ha representado en época navideña en los teatros mexicanos y, a pesar de que ha sufrido indudables transformaciones, aún conserva un contenido y una estructura más o menos permanente, cuyo tema central sigue siendo el nacimiento y la adoración del niño Dios, e incorpora algunos personajes nuevos.

En la representación tradicional son representados fundamentalmente: los pastores ,los demonios (Lucifer); San Miguel, José, María, el Niño Jesús y un ermitaño. Personajes a los que se les han agregado una serie de cantos y música tradicionales que le dan un sello particular a las pastorelas de cada región, estado o pueblo, sin olvidar las danzas y otras manifestaciones populares. En ellas, hay cantos, caminatas, diálogos entre diablos y pastores, la lucha entre San Miguel y Lucifer, la adoración de los pastores, el ofrecimiento de regalos y la despedida.

Sin embargo, en la actualidad no es raro presenciar propuestas en las que Lucifer es cambiado en su imagen, más no en sus intenciones, como puede ser el “Tío Sam” (figura emblemática de Estados Unidos) o de algún político mexicano o de alguien considerado como un terrorista en el ámbito internacional. Los que representan al pueblo (pastores) también han adquirido otro tipo de identificación, y de fieles que acuden a adorar al Niño Dios en Belén han pasado a representar a grupos explotados.

Cabe señalar que la trama de muchas pastorelas ha ido pasando de generación en generación a través de la tradición oral. Entre otras, se conoce la de Metepec en el Estado de México, la de Tepotzotlán en Puebla y la del Altillo en la ciudad de México. Lo que no es cuestionable es que este género se ha afianzado en el gusto del pueblo, a la vez que se ha convertido en un buen pretexto para poner en juego creatividad e ingenio, y reflejar la realidad social por medio de una tradición cultural como la Navidad. Y es tal la tradición en el País de este arte escénico que, inclusive, por ejemplo se lleva a cabo un concurso anual de pastorelas penitenciarias. En este caso el jurado se traslada a los centros de reclusión para ver las puestas en escena y dictar su fallo. Los organizadores entregan el reconocimiento a los reclusos en las cárceles donde cumplen sus condenas.

Cabe anotar que estos cambios en la estructura y personajes no son nuevos, pues ya durante el siglo XVIII hubo persecución por parte de la Santa Inquisición hacia aquellos que se valieron de las pastorelas para difundir las injusticias que se cometían en contra del pueblo. Igualmente, en la época de la Independencia también fueron utilizadas como medio para protestar contra la religiosidad opresora que ejercía la Iglesia.

En la últimas décadas en México, el dramaturgo, director y productor Miguel Sabido es uno de los promotores contemporáneos que más ha luchado para conservar esta tradición y su representación en Tepotzotlán ha alzando fama internacional. Por ello, son miles los que cada año asisten a dicha población del Estado de México, donde se encuentra el Museo Nacional del Virreinato, para disfruta en un marco de alegría y festejo los acontecimientos que dieron lugar al nacimiento del Niño Jesús. En algunas partes de la República Mexicana es frecuente que al término de la representación, la compañía responsable del montaje ofrezca al público alguna bebida caliente (atole, chocolate o café) acompañada de deliciosos tamales. En algunos casos se rompe una piñata y los que más gozan son los infantes.